NUEVA RECOMENDACIÓN DE CUIDIAN, MAEVA Y SAGITARIO ...... Con la publicación en la revista Punch del Diario de un don nadie, entre mayo de 1888 y mayo de 1889, George y Weedon Grossmith pusieron en circulación no sólo lo que acabaría por convertirse en uno de los clásicos más leídos de la literatura en lengua inglesa, sino también un arquetipo del inglés medio que ha pervivido hasta nuestros días, e incluso el nombre del protagonista, Charles Pooter, ha dado lugar en inglés a un adjetivo que identifica a lo anodino y carente de chispa (Pooterish). Perteneciente a esa clase media provinciana y reducida a su propio mundo, conformista, propenso a los accidentes domésticos, respetable e irritantemente correcto, el protagonista y narrador de este diario, sin ser consciente de ello, nos muestra los aspectos más ridículos de la etiqueta y las buenas maneras que caracterizaron a la sociedad británica de finales del siglo XIX. Era una laguna imperdonable que una obra tan divertida, ingeniosa y corrosiva siguiera inédita en nuestra lengua. Y se acompaña ahora de las ilustraciones originales de la primera edición en volumen (1892). Podéis obtener más info sobre el libro y comentar sobre el mismo AQUI.

Publicado por BB on 21 de abril de 2013
categories: | edit post

Seguidores

Visitas


Nota

La portada se actualiza diariamente siempre que es posible. En el FORO encontrarás las últimas reseñas todavía no reflejadas en portada.

Estrenos de cine

Mensajero Breve

La polémica

Seguir por Email

Get this widget