NUEVA RECOMENDACIÓN DE JUANDELEZO Y MAESE
......
La Santa Biblia, el nuevo testamento de nuestro Señor Jesucristo, versión de Casiodoro de Reina (1569). Revisada por Cipriano de Valera (1602), otras revisiones: 1862, 1909 y 1960
Esta conocida versión de la Biblia, que alcanzó muy amplia difusión durante la Reforma Protestante del siglo XVI, es una de las más aceptadas por las iglesias cristianas protestantes (incluyendo las Iglesias Evangélicas del Mundo Hispánico, y la Iglesia Adventista del Séptimo Día).
Debe su nombre a la suma de esfuerzos de Casiodoro de Reina, su autor principal, materializados en la Biblia del Oso (Basilea, Suiza, 1569) (el título original es "La Biblia que es, los sacros libros del Viejo y Nuevo Testamento / Traducida del español, 1569"), y de Cipriano de Valera, su primer revisor, materializados en la Biblia del Cántaro (Ámsterdam, Holanda, 1602). (Ambos eran monjes católicos jerónimos del Monasterio de San Isidoro del Campo (Santiponce, Sevilla), que se habían exiliado de España después de ser perseguidos por la Inquisición debido a sus abiertas simpatías con las ideas de los reformadores protestantes Lutero y Calvino.)
Podéis obtener más info sobre el libro y comentar sobre el mismo AQUI.
No hay comentarios:
Publicar un comentario